> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.customtypeone.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Cosa significa il messaggio sullo schermo?

> I messaggi sullo schermo di SugarPixel Mini/Classic e cosa fare per ciascuno

Trova il messaggio che mostra il tuo SugarPixel Mini/Classic per scoprire cosa significa e cosa fare. Su <Badge color="blue">Classic</Badge> i messaggi scorrono sullo schermo in lettere maiuscole.

Ogni titolo mostra prima il messaggio di SugarPixel Classic, poi quello di SugarPixel Mini.

## WiFi

<div className="cc card-sky">
  <Accordion title="WiFi / Connecting to WiFi..." icon="wifi" description="SugarPixel Mini/Classic si sta connettendo alla tua rete WiFi">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#007DFF" }}>(((</span> <span style={{ color: "#FFFFFF" }}>WiFi</span> <span style={{ color: "#007DFF" }}>)))</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#2B4BFF" }}>Connecting to WiFi...</span></span></div>
    </div>

    SugarPixel Mini/Classic si sta connettendo alla tua rete WiFi. Non devi fare nulla. <Badge color="blue">Classic</Badge> Le linee blu si animano verso l'esterno.
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-lime">
  <Accordion title="ADD WIFI / Connect App to Setup WiFi" icon="wifi" description="Non sono stati inseriti il nome o la password del WiFi">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>ADD WIFI</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>Connect App to Setup WiFi</span></span></div>
    </div>

    Non sono stati inseriti il nome del WiFi, la password o entrambi.

    * **Prima configurazione:** segui [Configura il tuo SugarPixel Mini/Classic](/it/sugarpixel-mini-classic/setup) completando tutti i passaggi.
    * **Funzionava in precedenza:** i dati del WiFi sono stati rimossi oppure è stato eseguito un ripristino delle impostazioni di fabbrica. Ripeti la [configurazione del WiFi](/it/sugarpixel-mini-classic/wifi-and-bluetooth).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-rose">
  <Accordion title="CHECK WIFI / Wrong WiFi Password / WiFi Network Not Found / WiFi Connection Failed" icon="wifi" description="SugarPixel Mini/Classic non riesce a connettersi al WiFi">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>CHECK WIFI</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>Wrong WiFi Password. See User Manual</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>WiFi Network Not Found. See User Manual</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>WiFi Connection Failed. See User Manual</span></span></div>
    </div>

    <Badge color="blue">Classic</Badge> mostra un unico messaggio per qualsiasi errore WiFi. <Badge color="orange">Mini</Badge> mostra il motivo.

    Consulta [Messaggi di errore WiFi](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/wifi-error-messages).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-fern">
  <Accordion title="WiFi in verde / Connecting to WiFi in verde" icon="wifi" description="Mostrato in verde mentre SugarPixel Mini/Classic raggiunge internet">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#7DFF00" }}><span style={{ color: "#7DFF00" }}>(((</span> WiFi <span style={{ color: "#7DFF00" }}>)))</span></span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#00FF00" }}>Connecting to WiFi</span></span></div>
    </div>

    SugarPixel Mini/Classic si è connesso alla tua rete WiFi e si sta connettendo a internet. Di solito bastano pochi secondi. Se resta su questa schermata, consulta [WiFi in verde](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/wifi-in-green).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-bluebell">
  <Accordion title="FIREWALL ISSUE / Failed to sync network time" icon="shield-halved" description="Connesso al WiFi ma la rete blocca la connessione">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>FIREWALL ISSUE. SEE USER MANUAL</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFF00" }}>Failed to sync network time.</span><br /><span style={{ color: "#FFFF00" }}>Reboot to try again.</span></span></div>
    </div>

    SugarPixel Mini/Classic è connesso al WiFi ma non è riuscito a sincronizzare l'ora tramite internet, di solito perché la rete lo blocca. Consulta [Problema di firewall](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/firewall-issue).
  </Accordion>
</div>

## CGM e letture

<div className="cc card-tangerine">
  <Accordion title="ADD CGM / Add CGM Login" icon="droplet" description="La connessione al CGM non è configurata completamente">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>ADD CGM</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>Add CGM Login</span></span></div>
    </div>

    La connessione al CGM manca oppure è stata inserita solo in parte, ad esempio un nome utente senza password. Ripeti i passaggi di [Connessione CGM](/it/sugarpixel-mini-classic/cgm-connection) per il tuo CGM.
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-orchid">
  <Accordion title="DOWNLD / Downloading Readings..." icon="cloud-arrow-down" description="Download delle letture dopo la connessione">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FF7D00" }}>D</span><span style={{ color: "#FFFF00" }}>O</span><span style={{ color: "#7DFF00" }}>W</span><span style={{ color: "#00FF00" }}>N</span><span style={{ color: "#00FF7D" }}>L</span><span style={{ color: "#00FFFF" }}>D</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#00FF00" }}>Downloading Readings...</span></span></div>
    </div>

    SugarPixel Mini/Classic sta scaricando le letture dal tuo account CGM. Dopo la prima connessione può richiedere qualche minuto.
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-aqua">
  <Accordion title="CGM LOGIN ERROR / CGM Login Error" icon="right-to-bracket" description="SugarPixel Mini/Classic non è riuscito ad accedere al tuo account CGM">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>CGM LOGIN ERROR</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>CGM Login Error. See User Manual</span></span></div>
    </div>

    Per prima cosa, apri **Firmware Update** nell'app e installa gli eventuali aggiornamenti disponibili. Poi:

    * **Dexcom:** consulta [Dexcom: errore di accesso al CGM](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/dexcom-login-error).
    * **Libre:** accedi di nuovo all'app LinkUp con lo stesso account, poi ripeti la [configurazione di Libre LinkUp](/it/sugarpixel-mini-classic/cgm-connection/libre-linkup).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-lavender">
  <Accordion title="ACCEPT LIBRE TERMS / Linkup App Terms Must Be Accepted" icon="file-signature" description="LibreLinkUp ti chiede di accettare nuovi termini">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>ACCEPT LIBRE TERMS</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>Linkup App Terms Must Be Accepted</span></span></div>
    </div>

    Consulta [Libre LinkUp: Accept Libre Terms](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/libre-accept-terms).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-flamingo">
  <Accordion title="NODATA / Old Reading / No Readings In Account" icon="hourglass-half" description="Da un po' non vengono scaricate nuove letture">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><Icon icon="hourglass-half" color="#969696" size={16} /> <span style={{ color: "#007DFF" }}>NODATA</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#007DFF" }}>Old Reading</span><br /><span className="screen-small"><span style={{ color: "#969696" }}>12 min ago</span></span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#007DFF" }}>No Readings In Account</span></span></div>
    </div>

    SugarPixel Mini/Classic non riesce a scaricare una nuova lettura da un po' di tempo. <Badge color="blue">Classic</Badge> Quando segui due utenti, la clessidra compare solo sul lato dell'utente interessato. <Badge color="orange">Mini</Badge> mostra **Old Reading** con quanto tempo fa è arrivata l'ultima lettura, oppure **No Readings In Account** se l'account inserito non ha mai avuto letture sincronizzate.

    * **Dexcom:** consulta [Dexcom: nessun dato o icona della clessidra](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/dexcom-no-data).
    * **Libre:** consulta [Libre LinkUp: nessun dato o icona della clessidra](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/libre-no-data).
    * **L'app follower ha letture attuali:** consulta [Letture in ritardo o non aggiornate](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/delayed-readings-mesh-networks).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-sky">
  <Accordion title="Lettura mostrata in blu" icon="clock" description="La lettura è più vecchia del tempo impostato">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#007DFF" }}>123</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#007DFF" }}>123</span></span></div>
    </div>

    L'ultima lettura è più vecchia del numero di minuti impostato in **Display Options**. Verifica che la tua app follower abbia letture attuali.

    * **Anche l'app follower non ha nuove letture:** consulta [Dexcom: nessun dato](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/dexcom-no-data) o [Libre LinkUp: nessun dato](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/libre-no-data).
    * **L'app follower ha letture attuali:** consulta [Letture in ritardo o non aggiornate](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/delayed-readings-mesh-networks).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-lime">
  <Accordion title="“- -” al posto del delta" icon="minus" description="Le ultime due letture sono distanti più di 30 minuti">
    La variazione rispetto alla lettura precedente non viene mostrata perché le ultime due letture sono distanti più di 30 minuti, ad esempio dopo un cambio del sensore. Consulta [Riferimento display](/it/sugarpixel-mini-classic/display-reference).
  </Accordion>
</div>

## Dispositivo

<div className="cc card-rose">
  <Accordion title="Solo punti" icon="moon" description="Night Display Mode è attivo — Classic">
    <Badge color="blue">Classic</Badge> Night Display Mode è attivo. Tieni premuto il pulsante di posticipo per mostrare per un momento il display normale. Consulta [Night Display Mode](/it/sugarpixel-mini-classic/display-options/classic#night-display-mode).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-fern">
  <Accordion title="UPDATE / Update Started" icon="rotate" description="Installazione di un aggiornamento firmware in corso">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>UPDATE</span></span></div>
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#00FF00" }}>SUCCESS</span></span></div>
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FF0000" }}>FAIL</span></span></div>
    </div>

    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>Update Started</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#00FF00" }}>Update Success</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FF0000" }}>Update Fail</span></span></div>
    </div>

    È in corso l'installazione di un aggiornamento firmware. Richiede qualche minuto, poi lo schermo mostra l'esito (riuscito o non riuscito) e SugarPixel Mini/Classic si riavvia. Se un aggiornamento non riesce, riprova.

    Se la schermata di aggiornamento resta visualizzata per più di 10 minuti, consulta [L'aggiornamento non è partito o non è stato completato](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/update-did-not-start).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-aqua">
  <Accordion title="Creating backup. Do not unplug!" icon="floppy-disk" description="Mini sta salvando una copia di backup del firmware">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span className="screen-small"><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>Creating backup. Do not unplug!</span></span></span></div>
    </div>

    <Badge color="orange">Mini</Badge> Compare in caratteri piccoli nell'angolo in basso a sinistra mentre SugarPixel Mini salva una copia di backup del firmware. Lascialo collegato all'alimentazione finché il messaggio non scompare.
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-bluebell">
  <Accordion title="RUN HARDWARE TEST" icon="vial" description="Devi eseguire il test hardware">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>RUN HARDWARE TEST</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>RUN HARDWARE TEST</span></span></div>
    </div>

    Tieni premuto il pulsante di posticipo e rilascialo quando sullo schermo compare **Testing**. Consulta [Ripetere il test hardware](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/re-run-hardware-test).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-lavender">
  <Accordion title="Codice di abbinamento" icon="bluetooth" description="Un codice a 6 cifre durante l'abbinamento con l'app">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>123456</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>123456</span></span></div>
    </div>

    Inserisci il codice a 6 cifre mostrato su SugarPixel Mini/Classic quando l'app lo richiede. Consulta [L'app non si connette (Bluetooth)](/it/sugarpixel-mini-classic/troubleshooting/app-will-not-connect).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-tangerine">
  <Accordion title="RESET:5 / Reset in 5 seconds" icon="arrow-rotate-left" description="Il pulsante di reset viene tenuto premuto">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FF0000" }}>RESET:5</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FF0000" }}>Reset in 5 seconds</span></span></div>
    </div>

    Il pulsante di reset viene tenuto premuto. Rilascialo prima della fine del conto alla rovescia per annullare. Al termine del conto alla rovescia, tutte le impostazioni vengono cancellate. Consulta [Ripristino delle impostazioni di fabbrica](/it/sugarpixel-mini-classic/factory-reset).
  </Accordion>
</div>

<div className="cc card-flamingo">
  <Accordion title="BUTTON PRESS ERROR CONTACT SUPPORT" icon="circle-exclamation" description="Il pulsante di posticipo è tenuto premuto da molto tempo">
    <div className="screen-row">
      <div className="screen screen-classic"><span className="screen-label">Classic</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>BUTTON PRESS ERROR CONTACT SUPPORT</span></span></div>
      <div className="screen screen-mini"><span className="screen-label">Mini</span><span><span style={{ color: "#FFFFFF" }}>BUTTON PRESS ERROR CONTACT SUPPORT</span></span></div>
    </div>

    Il pulsante di posticipo è premuto da diversi minuti e potrebbe essere bloccato. [Contatta l'assistenza](/it/faq/contact-support).
  </Accordion>
</div>


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.