Skip to main content
La mayoría de las visualizaciones asignan un color al valor de glucosa o al fondo según la tabla de colores de abajo. Los valores indicados son los predeterminados, pero puedes cambiarlos en los ajustes de Display Options.
Rojo | ≤ 60 mg/dL | 3.3 mmol/LAmarillo | 61 - 70 mg/dL | 3.4 - 3.8 mmol/LVerde | 71 - 180 mg/dL | 3.9 - 10.0 mmol/LMorado | 181 - 250 mg/dL | 10.1 - 13.9 mmol/LMagenta | > 250 mg/dL | 14.0 mmol/LSi tus datos de glucosa tienen más antigüedad que los minutos seleccionados en el rango de color de Display Options, el color principal de la pantalla será azul.
SugarPixel Mini/Classic calcula el delta (el cambio respecto a la lectura anterior) comparando las 2 últimas lecturas. A veces puede haber un intervalo grande entre esas lecturas, como entre la última lectura antes de un cambio de sensor y la primera lectura después del cambio. En la versión de firmware 1.66 y posteriores, las visualizaciones del delta funcionan de forma similar al código de colores de “No Data”, para evitar que te guíes por el delta cuando no es relevante.
  • Si las 2 últimas lecturas de glucosa tienen menos de 15 minutos de diferencia, SugarPixel Mini/Classic muestra el delta de forma normal
  • Si las 2 últimas lecturas de glucosa tienen entre 15 y 30 minutos de diferencia, SugarPixel Mini/Classic muestra el delta en azul
  • Si las 2 últimas lecturas de glucosa tienen más de 30 minutos de diferencia, SugarPixel Mini/Classic muestra ”- -” en lugar del delta, porque con un intervalo tan grande el delta ya no es relevante.

Tabla de referencia de flechas de tendencia

Flechas estándar

De izquierda a derecha: estable, subiendo lentamente, subiendo, subiendo rápidamente
De izquierda a derecha: desconocida/no calculable, bajando lentamente, bajando, bajando rápidamente

Flechas pequeñas

Las visualizaciones con reloj, las de 2 usuarios y algunas visualizaciones en mmol/L usan los símbolos de flecha pequeños.De izquierda a derecha: estable/desconocida, bajando lentamente, bajando, bajando rápidamente, subiendo lentamente, subiendo, subiendo rápidamente.

Flechas grandes

Big BG usa las flechas de tamaño completo.De izquierda a derecha: estable, subiendo lentamente, subiendo, subiendo rápidamente
De izquierda a derecha: desconocida/no calculable, bajando lentamente, bajando, bajando rápidamente

Referencia de íconos emoji

Las visualizaciones con emoji de SugarPixel Mini/Classic son una forma divertida de ver tus datos de glucosa y pueden ser útiles para niños pequeños que todavía no saben leer. El emoji puede mostrarse con la glucosa y la flecha de tendencia con código de colores, para ver también tu lectura real, o con divertidas palabras de jerga en lugar de tu lectura. El texto tiene el mismo código de colores que tus rangos de glucosa.Abajo hay una referencia de los emojis de cada rango. Cada vez que se muestra, se elige al azar un emoji del grupo del rango correspondiente.

Bajo urgente - sirena, popó

Bajo - caramelo, paleta, cajita de jugo

En rango - corazón, pulgar arriba

Unicornio - medalla de oro

Alto - tormenta eléctrica, pulgar abajo

Alto urgente - dinamita (TNT), contenedor en llamas

Datos antiguos o sin datos - reloj, reloj de arena

Referencia de caritas emoji

Las visualizaciones con emoji de SugarPixel Mini/Classic son una forma divertida de ver tus datos de glucosa y pueden ser útiles para niños pequeños que todavía no saben leer. El emoji puede mostrarse con la glucosa y la flecha de tendencia con código de colores, para ver también tu lectura real, o con divertidas palabras de jerga en lugar de tu lectura. El texto tiene el mismo código de colores que tus rangos de glucosa.Abajo hay una referencia de los emojis de cada rango. Cada vez que se muestra, se elige al azar un emoji del grupo del rango correspondiente.

Bajo urgente

Bajo

En rango

Unicornio

Alto

Alto urgente

Datos antiguos o sin datos

Referencia de jerga

Las visualizaciones de jerga relacionan términos de jerga en inglés que los adolescentes usan comúnmente en mensajes de texto, Snapchat, etc., con sus valores de glucosa. Para quienes ya no conocemos el lenguaje de esta generación, aquí está la lista completa de la jerga que aparece en estas visualizaciones, con una definición sencilla.

Bajo urgente

SAME - Una frase para responder a cualquier cosa, algo como IKR (“igual”)SMH - Shaking my head (“negando con la cabeza”)IKR - I know right (“¿verdad que sí?”)RUOK - Are you ok? (“¿estás bien?”)OOF - Para mostrar empatía con el dolor de otra persona

Bajo

IYKYK - If you know you know (“si sabes, sabes”)BASIC - Poco originalMOOD - Como decir “te entiendo totalmente”MID - MediocreMYOB - Mind your own business (“no te metas”)

En rango

DOPE - ExcepcionalGOOD - BienBET - Aprobación, afirmación (“va”, “dale”)VIBIN - Teniendo un buen díaYEET - Exclamación de emociónFIRE - EmocionanteSLAY - Lo estás haciendo increíble

Unicornio

GOAT - Greatest of all time (“el mejor de todos los tiempos”)Goals - Admirable, digno de ser una metaClout - Influencia, reputación, popularidadSlaps - Ser excelenteWOW - IncreíbleFTW - For the win (“para ganar”)

Alto

XTRA - Excesivo, dramáticoSUS - SospechosoFOMO - Fear of missing out (“miedo a perderse algo”)YOLO - You only live once (“solo se vive una vez”)BLNT - Better luck next time (“mejor suerte la próxima”)NOYB - None of your business (“no es asunto tuyo”)

Alto urgente

BRUH - “Bro”, como decir “¡ay, por favor!”MFW - My face when (“mi cara cuando”)WTD? - What’s the deal? (“¿qué onda?”)AWKS - IncómodoTFW - That feeling when (“esa sensación cuando”)