Skip to main content
Suchen Sie die Meldung, die Ihr SugarPixel Mini/Classic anzeigt, um zu erfahren, was sie bedeutet und was zu tun ist. Classic Meldungen laufen in Großbuchstaben über den Bildschirm. Jeder Titel zeigt zuerst die Meldung von SugarPixel Classic, dann die von SugarPixel Mini.

​
WLAN

Classic((( WiFi )))
MiniConnecting to WiFi…
SugarPixel Mini/Classic verbindet sich mit Ihrem WLAN. Sie müssen nichts tun. Classic Die blauen Linien bewegen sich animiert nach außen.
ClassicADD WIFI
MiniConnect App to Setup WiFi
Es wurde kein WLAN-Name, kein Passwort oder beides nicht eingegeben.
  • Ersteinrichtung: Führen Sie alle Schritte unter Einrichtung durch.
  • Hat bisher funktioniert: Die WLAN-Daten wurden entfernt oder das Gerät wurde auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wiederholen Sie die WLAN-Einrichtung.
ClassicCHECK WIFI
MiniWrong WiFi Password. See User Manual
MiniWiFi Network Not Found. See User Manual
MiniWiFi Connection Failed. See User Manual
Classic zeigt bei jedem WLAN-Fehler dieselbe Meldung. Mini zeigt den Grund an.Siehe WLAN-Fehlermeldungen.
Classic((( WiFi )))
MiniConnecting to WiFi
SugarPixel Mini/Classic ist mit Ihrem WLAN verbunden und stellt eine Verbindung zum Internet her. Das dauert normalerweise einige Sekunden. Bleibt diese Anzeige bestehen, siehe WiFi in Grün.
ClassicFIREWALL ISSUE. SEE USER MANUAL
MiniFailed to sync network time.
Reboot to try again.
SugarPixel Mini/Classic ist mit dem WLAN verbunden, konnte die Uhrzeit aber nicht über das Internet synchronisieren – meist, weil das Netzwerk dies blockiert. Siehe Firewall-Problem.

​
CGM und Glukosewerte

ClassicADD CGM
MiniAdd CGM Login
Die CGM-Verbindung fehlt oder wurde nur teilweise eingegeben, z. B. ein Benutzername ohne Passwort. Wiederholen Sie die Schritte unter CGM-Verbindung für Ihr CGM.
ClassicDOWNLD
MiniDownloading Readings…
SugarPixel Mini/Classic lädt Glukosewerte aus Ihrem CGM-Konto herunter. Nach der ersten Verbindung kann das einige Minuten dauern.
ClassicCGM LOGIN ERROR
MiniCGM Login Error. See User Manual
Öffnen Sie zuerst Firmware Update in der App und installieren Sie alle verfügbaren Updates. Dann:
ClassicACCEPT LIBRE TERMS
MiniLinkup App Terms Must Be Accepted
Siehe Libre LinkUp: Libre-Bedingungen akzeptieren.
Classic NODATA
MiniOld Reading
12 min ago
MiniNo Readings In Account
SugarPixel Mini/Classic konnte seit einiger Zeit keinen neuen Glukosewert herunterladen. Classic Wenn Sie zwei Benutzern folgen, zeigt nur die Seite des betroffenen Benutzers die Sanduhr. Mini zeigt Old Reading mit der Zeit seit dem letzten Glukosewert an oder No Readings In Account, wenn mit dem eingegebenen Konto noch nie Glukosewerte synchronisiert wurden.
Classic123
Mini123
Der letzte Glukosewert ist älter als die unter Display Options eingestellte Anzahl von Minuten. Prüfen Sie, ob Ihre Follower-App aktuelle Werte anzeigt.
Die Veränderung zum vorherigen Wert wird nicht angezeigt, weil zwischen den letzten beiden Glukosewerten mehr als 30 Minuten liegen, z. B. nach einem Sensorwechsel. Siehe Anzeige-Referenz.

​
Gerät

Classic Der Nachtanzeigemodus ist aktiv. Halten Sie die Snooze-Taste gedrückt, um kurz Ihre normale Anzeige einzublenden. Siehe Nachtanzeigemodus.
ClassicUPDATE
ClassicSUCCESS
ClassicFAIL
MiniUpdate Started
MiniUpdate Success
MiniUpdate Fail
Ein Firmware-Update wird installiert. Das dauert einige Minuten. Anschließend zeigt der Bildschirm Erfolg oder Fehlschlag an und SugarPixel Mini/Classic startet neu. Wenn ein Update fehlschlägt, versuchen Sie es erneut.Wird die Update-Anzeige länger als 10 Minuten angezeigt, siehe Update startet nicht oder wird nicht abgeschlossen.
MiniCreating backup. Do not unplug!
Mini Diese Meldung erscheint in kleiner Schrift in der linken unteren Ecke, während SugarPixel Mini eine Sicherungskopie seiner Firmware speichert. Lassen Sie das Gerät eingesteckt, bis die Meldung verschwindet.
ClassicRUN HARDWARE TEST
MiniRUN HARDWARE TEST
Halten Sie die Snooze-Taste gedrückt und lassen Sie sie los, sobald der Bildschirm Testing anzeigt. Siehe Hardwaretest erneut durchführen.
Classic123456
Mini123456
Geben Sie den auf SugarPixel Mini/Classic angezeigten 6-stelligen Code ein, wenn die App danach fragt. Siehe App verbindet sich nicht.
ClassicRESET:5
MiniReset in 5 seconds
Die Reset-Taste wird gedrückt gehalten. Lassen Sie sie vor Ablauf des Countdowns los, um den Vorgang abzubrechen. Wenn der Countdown endet, werden alle Einstellungen gelöscht. Siehe Zurücksetzen auf Werkseinstellungen.
ClassicBUTTON PRESS ERROR CONTACT SUPPORT
MiniBUTTON PRESS ERROR CONTACT SUPPORT
Die Snooze-Taste wird seit mehreren Minuten gedrückt und klemmt möglicherweise. Kontaktieren Sie den Support.